UVa : Universidad de Valladolid
Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria
CURSOS

XIII Jornadas de Teatro Clásico en Olmedo. Clásicos y Ciberclásicos. El Teatro del Siglo de Oro en la Era Digital.

Las Jornadas de Olmedo desempeñarán un año más, y van 13, el cometido que justifica su programación como pieza indisociable del Festival: ayudar a comprender a nuestros clásicos desde las claves de su tiempo, analizar su vigencia actual en los teatros o en los centros de investigación y enseñanza, estimular su conocimiento y forjar su futuro.

Sus doce sesiones tendrán la variedad acostumbrada: habrá presentaciones, proyecciones, recitales, actuaciones y, sobre todo, diálogos, conversaciones vivas entre representantes de la diversidad de oficios que se ocupan de los clásicos. Contaremos con actores, directores, iluminadores, escenógrafos, figurinistas, documentalistas, investigadores y, por supuesto, espectadores deseosos de conocer mejor ese teatro para disfrutar aún más con él.

La entrada es libre y gratuita, pero para obtener un diploma acreditativo de las 30 horas hay que cumplir las condiciones señaladas en el apartado correspondiente.

«El teatro del Siglo de Oro en la era digital» es el tema principal. Entre otras cuestiones que puedan surgir en los diálogos fluidos, nos ha parecido oportuno reflexionar sobre cómo ha cambiado la forma de representar, estudiar o difundir el teatro del Siglo de Oro en este tiempo en que se han normalizado las herramientas digitales en las distintas profesiones implicadas. La cuestión de fondo será averiguar si, además de la ayuda indudable que han aportado para mejorar el trabajo que antes realizábamos, pueda comportar un cambio cualitativo en nuestra relación con los clásicos.

También habrá oportunidad de examinar en detalle cómo se representa un clásico hoy, a partir del reciente montaje de El caballero de Olmedo a cargo de Noviembre Teatro, uno de los más relevantes de la obra que en último término explica la vocación teatral con que Olmedo promueve el festival y sus jornadas. Se trata de conocer de sus responsables, figuras destacadísimas en el tratamiento de los clásicos, desde cómo se afronta una versión, se dirige o se interpreta, a cómo se diseñan la escenografía, la iluminación o el vestuario.

Tendremos ocasión de examinar otros dos excelentes espectáculos, porque la asistencia a los ofrecidos por el Festival en esos días no solo forma parte de la programación de las Jornadas, sino que da materia de trabajo para sendas mesas, con la presencia de directores, actores, técnicos y estudiosos. Se dedicará la primera a De fuera vendrá que de casa nos echará de Moreto, a cargo de Morboria Teatro; lo que nos brindará también la oportunidad de rendir homenaje al dramaturgo en el año del cuarto centenario de su nacimiento. La segunda mesa se ocupará del espectáculo de Nao d’amores sobre la Comedia Aquilana de Torres Naharro, contenida en la Propalladia, cuya publicación también celebra centenario, en este caso el quinto.

La tarde final acogerá La voz de nuestros clásicos, un viaje dramático-poético a través de los dramaturgos del Siglo de Oro, programado por el Instituto Cervantes y la Compañía Nacional de Teatro Clásico.

También habrá tiempo para presentar libros, exposiciones y proyectos en los que el teatro clásico es tema principal; y de que los alumnos del XIII Curso de Análisis e Interpretación para Actores «Fernando Urdiales» ofrezcan una muestra de su trabajo.

Destinatarios

Estudiantes de Humanidades, Arte Dramático y Gestión Cultural • Profesores • Licenciados y doctores • Aficionados al teatro.

Programa

Lunes 16 de julio

Tarde

17:15 h. Inauguración de las Jornadas

 17:30 h. Diálogo I «Representar a los clásicos hoy: versión, dirección e interpretación de El caballero de Olmedo, de Noviembre Teatro»
Daniel Albaladejo (Actor), Emilio de Miguel (U. Salamanca), Arturo Querejeta (Actor), Isabel Rodes (Actriz), Eduardo Vasco (Versión y dirección. Noviembre Teatro) 

19:00 h. Diálogo II «Representar a los clásicos hoy: escenografía, iluminación y vestuario de El caballero de Olmedo, de Noviembre Teatro»
Miguel Ángel Camacho (Diseño de iluminación), Lorenzo Caprile (Diseño de vestuario), Carolina González (Diseño de escenografía), Javier Huerta (U. Complutense. ITEM) 

Noche

22:30 h. Representación teatral. Corrala del Palacio del Caballero  
De fuera vendrá quien de casa nos echará, de Agustín Moreto
Compañía: Morboria Teatro. Dirección: Eva del Palacio 

Martes 17 de julio

Mañana

11:00 h. Diálogo III «La actualidad de Moreto a sus 400 años: De fuera vendrá… de Morboria»
Fernando Aguado (Actor), Luciano García Lorenzo (CSIC), María Luisa Lobato (U. Burgos. Moretianos), Elena Martínez Carro (UNIR), Eva del Palacio (Directora de Morboria) 

12:30 h. Diálogo IV «Nuevas tecnologías en la investigación del Teatro del Siglo de Oro»
Sònia Boadas (U. Bologna. PROLOPE), Teresa Ferrer (U. València. DICAT), Vicente Palacios (Escenógrafo), Mercedes de los Reyes (U. Sevilla), Sara Akkad (Centro de Documentación Teatral)

Tarde

17:30 h. Diálogo V «Teatro del Siglo de Oro en edición digital»
José Luis Bueren (Director técnico de la BNE), Marco Presotto (U. Bologna. PROLOPE), Jesús Tronch (U. València. EMOTHE/ARTELOPE), Ramón Valdés (UAB. PROLOPE)

19:00 h. Diálogo VI «La utilería digital en la puesta en escena y difusión del teatro clásico»
Ana Garay (Diseño de escenografía y vestuario), David Martínez (Director Teatral. Video Mapping), Clara Notari (Diseño de escenografía), Esther Pérez-Amat (Lab RTVE), Mar Zubieta (Difusión Cultural. CNTC)

Noche

22:30 h. Representación teatral. Corrala del Palacio del Caballero  
Comedia Aquilana, de Bartolomé de Torres Naharro
Compañía: Nao d’amores. Dirección: Ana Zamora

Miércoles 18 de julio

Mañana

11:00 h. Diálogo VII «Torres Naharro 500 años después: la Comedia Aquilana de Nao d’amores»
Alicia Lázaro (Musicóloga), Juan Meseguer (Actor), José Manuel Mora (Director de la ESDCyL) Javier San José (U. Salamanca), Ana Zamora (Directora de Nao d’amores)

12:30 h. Presentación de propuestas sobre teatro clásico
Marc Vitse, El primer Calderón (Colección «Olmedo Clásico»). Marc Vitse (U. Toulouse), Joan Oleza (U. Valencia. Coordinador de TC/12). Alfonso Martín Jiménez (Director de EdUVa)

Exposición «Lope y el teatro del Siglo de Oro», organizada por la BNE y la AC/E (BNE, otoño 2018). Ramón Valdés (UAB. PROLOPE), Germán Vega (U. Valladolid)

Las ediciones del Instituto Almagro de Teatro Clásico. Rafael González Cañal (U. Castilla – La Mancha).

Las ediciones de Vélez de Guevara. George Peale (U. California. Fullerton)

Tarde

16:30 h. Muestra de los alumnos del XIII Curso de Análisis e Interpretación para Actores «Fernando Urdiales»

18:00 h. Conferencia-espectáculo de la CNTC
«La voz de nuestros clásicos». Versión y dirección de Helena Pimenta (Directora de la CNTC)
Marcial Álvarez, Pepa Pedroche y Natalia Huarte (Actores de la CNTC), Juan Carlos de Mulder (Músico barroco)

19:00 h. Diálogo VIII «Vivir con los clásicos»
Los miembros de la CNTC conversarán con el público
Coord. Rosana Torres (Crítica. El País)

Noche

22:30 h. Representación teatral. Corrala del Palacio del Caballero  
El Criticón, basado en la obra de Baltasar Gracián
Compañía: Teatro del Temple. Dirección: Carlos Martín

_________________________________________________

EL MENTIDERO

Durante las Jornadas, el vestíbulo del CAE San Pedro será un espacio de encuentros, donde estará disponible una extensa y selecta librería especializada en teatro clásico.


PRESENCIAL

Teléfonos

983 18 7805 - teléfono
983 18 7801 - fax

Aviso Legal
Política de Privacidad

Atención al público

Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.
Edificio 'Condes de Buendía'
C/ Juan Mambrilla, 14. 47003. Valladolid
centro.buendia@uva.es
extension.cultura@uva.es

CENTRO BUENDÍA